Lexique mafieux :
# Allié : ami de la famille mafieuse.
# Arnak, arnaque : escroquerie pour voler des mobis à un Hobba naïf, ou bien son compte (mot de passe)
# Associé : civil, ami d'une famille mafieuse.
# Boite vide, carton : salle sans mobi.
# Ban, prison : bannissement temporaire ou définitif de Hobba.
# Bisounours : Hobba jeune et naïf, mais sans danger.
# Blaze : surnom mafieux.
# Blocage : action mafieuse pour "réserver" une partie d'un espace public (pas l'entrée)
# Boulet : Hobba immature et maladroit. Il insulte facilement ou aime flooder, par exemple.
# Buter, frapper, cogner...etc. : exclure un Hobba d'une pièce (kicker)
# Capo : « chef » en italien.
# Civil : Un Hobba qui n'appartient ni à une famille mafieuse, ni à une organisation policière (FBI, armée...)
# Clone : Hobba qui provient de la création d'un compte supplémentaire. Utilisé pour espionner ou infiltrer.
# Coller, scotcher : harceler un Hobba en le collant, le suivant partout, ou le coincant.
# Croupier : employé de casino.
# Don (prononcé Donne) ou parrain : chef d'une famille mafieuse.
# Famille : un clan, gang, ou une mafia. Dirigée par un boss, don ou parrain.
# Les familles : toutes les grandes mafias.
# Flood (flooder) : Crier plein de messages à la suite (parfois identiques)
# Flic ou policier : Staff ou SOS, ou parfois Hobba d'une organisation policière (FBI...)
# Girouette : mafieux sans loyauté, changeant souvent de famille.
# Griller : ignorer un Hobba pour ne plus l'entendre (bouton "ignorer")
# Grand conseil : réunion entre les chefs d'une famille, ou bien les chefs de plusieurs familles.
# HA : Hobba Attitude (règlement du jeu Hobba)
# HC : Hobba qui cotise au Hobba Club.
# HG : haut-gradé. Regroupe les dirigeants d'une famille mafieuse (capos et don par exemple)
# Infiltration : Recrutement dans une organisation ennemie (à l'aide d'un clone) afin d'espionner ou saccager.
# KAV (kick à vue) : Permission d'exclure un Hobba dès qu'il apparaît dans la salle.
# LB : liste des boulets. Tous les ennemis et Hobbas qui sont kickés à vue (KAV) dans les salles d'une famille mafieuse.
# MA : Mafia Attitude.
# Mafia-Attitude ou Mafiattitude : Règles pour que les pratiques mafieuses respectent la Hobba Attitude.
# Mafieux : Membre d'une famille (mafia)
# Matraquage : Remplir les post-it d'une salle ennemie avec des messages de pub pour sa mafia.
# Omerta : loi du silence imposée par une mafia. Par exemple : ne jamais dénoncer un membre de la Mafia, ne jamais dévoiler un secret de l'organisation.
# PAF! ou PAN! : Crié lors d'un kick (évite les questions "Qui a kické ?")
# Poux : Hobbas qui jouent des rôles de policiers, FBI, détectives, espions, centre d'aide... et qui s'intéressent de trop près aux affaires mafieuses.
# Pouvoir : Importance des amis et contacts d'un Hobba.
# Propre : qui respecte la Hobba Attitude (honnête)
# Pyjama : terme péjoratif pour désigner une prétendue mafia (sans richesse ni organisation) ou des Hobbas sans expérience se prétendant mafieux sans connaitre les coutumes (mafia attitude, etc)
# Noob : Débutant sur Hobba.
# Pigeon : Victime d'une arnaque.
# Respect : Comportement honorable mafieux.
# Retraité : Hobba qui a arrêté de s'occuper d'affaires mafieuses.
# Richesse (pauvre/modeste/riche/blindé) : rangs en fonction de la richesse d'un Hobba (en mobi et crédits)
# Saccage (saccager) : action mafieuse créant le désordre dans la salle d'un ennemi (en bougeant meubles, kicks). Le saccage peut être siglé.
# Sale : qui ne respecte pas la Hobba Attitude (arnaque, insultes...)
# Sigle : Signature d'un saccage, réalisée en formant les initiales de la mafia saccageuse avec du mobi, par exemple pour la Mafia Hobba, M.H.
# Taupe : mafieux infiltré ou clone, qui espionne pour une autre mafia ou se prépare à saccager la mafia infiltrée.
# Vendetta : représailles, attaque de vengeance.
Lexique italien :
Bonjour > Buongiorno
Bonsoir > Buonasera
Salut/A+ > Ciao
Au revoir > Arrivaderchi
Assieds-toi > Siedi, Sedete
Oui > Si
Non > No
Merci > Grazie
De rien > Di niente
Bien > Bene
S'il te plait > Per Favore
Absent > Assente
Présent/Re > Presente
Monsieur/Madame > Signore/Signora
Des mots en plus :
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 > Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.
Lève toi > Indagini Tu
Bon > Bravo
D'accord > D'accordo